الليلة: أمسية من الرباعيات

دعوة من اتحاد الكتاب

أمسية شعرية بالتنسيق مع شعبتي الترجمة وشعر العامية

بمبني الاتحاد: 11 – أ – شارع حسن صبري بالزمالك

رباعيات شعر العامية المصرية

التاسعة مساء الخميس 27/10/2005



برنـــامج الأمسية
رباعيات صلاح جاهين

(ترجمها للإنجليزية الأديب سيد الدشلوطي من استراليا)

مقدمة: يلقيها الشاعر فؤاد حجاج

الإلقاء بالعربية: الشاعر بهاء جاهين

الإلقاء بالإنجليزية : الأديب ربيع مفتاح



رباعيات بربارة سولوفسكي

(ترجمها للعربية د. محمد حمدي ابراهيم)

مقدمة يلقيها: الأديب فاروق عبد الله

الإلقاء بالعربية: الشاعر أمين البدوي

الإلقاء بالإنجليزية: الأديبة زينب موسى



رباعيات فاروق عبد الله

(ترجمتها للإنجليزية: الكاتبة الأسترالية بتي باسكو)

مقدمة: يلقيها د. محمد حمدي ابراهيم

الإلقاء بالعربية: الشاعر فؤاد حجاج

الإلقاء بالإنجليزية: الشاعر محمود حجاج



رباعيات عمر الخيام

مقدمة: يلقيها د. أحمد الحسيني

الإلقاء بالعربية: الشاعر بهاء جاهين

الإلقاء بالإنجليزية: د. أحمد الحسيني



بمشاركة نخبة من أدباء الجامعة الأمريكية وسفارة أستراليــا

يتخلل الأمسية فقرات موسيقية وإلقاء من المطرب علي الحجار