الاثنين، فبراير 20، 2006

الهمزة: همزة القطع


الهمزة إما أن تكون في أول الكلمة أو تكون متوسطة أو متطرفة.

1. الهمزة التي تقع في أول الكلمة
الهمزة التي تقع في أول الكلمة نوعان: همزة قطع وهمزة وصل

همزة القطع:
همزة القطع هي التي تثبت في النطق دائماً سواء أكانت في بدء الكلام أم في درجه. وهي تُرسم ألفاً مهموزة. وتأتي همزة القطع في:

1. أول الفعل الماضي الرباعي وأمره ومصدره.
مثل: أنصَفَ – أنصِفْ – إنصَاف.

2. أول الحروف.
مثل: إنْ – أنَّ – إلى – أو (ما عدا "ال" فهمزتها همزة وصل)

3. أول الأسماء.
مثل: أحمد – إمام – أرض – أسلوب (ما عدا ابن، ابنة، امرؤ، امرأة، اثنان، اثنتان، اسم، الله فهمزتها همزة وصل).

(المصدر: ملخص قواعد اللغة العربية - تأليف فؤاد نعمة)

الأخطاء الشائعة - 2 - غير


غَـيـر

"ال" لا تدخل على كلمة "غير"

مثال:

هذا الأمر الغير معقول (خطأ)

هذا الأمر غير المعقول (صواب)

ولا تدخل "ال" على "غير" إلا في التعبير القانوني، مثل: من حق الغير.

الأحد، فبراير 19، 2006

الأخطاء الشائعة - 1 - أحد وإحدى


مساهمة مني في تحسين مستوى الكتابة باللغة العربية في المدونات، قررت أن ابدأ هنا سلسلة من التدوينات حول
الأخطاء الشائعة في اللغة العربية وبيان صوابها. لا أدعي إنني فقيهة في اللغة العربية ولكن مجموعة الأخطاء الشائعة التي سأشير إليها جمعتها خلال دراستي وعملي بالترجمة لأكثر من سبع سنوات. الكتاب الذي اعتمد عليه أحياناً في عرض هذه الأخطاء هو "معجم الأخطاء الشائعة" لمحمد العدناني (مكتبة لبنان ناشرون – 2003).


أحد – إحدى

أحد وإحدى تتبعان ما بعدهما

مثال:

تُعد السيطرة أحد الأهداف (أهداف مفردها هدف، اسم مذكر).

يُعد الطموح إحدى الخصال (خصال مفردها خصلة، اسم مؤنث).

عند الشك، نُرجع الكلمة إلى المفرد لنعرف ما إذا كانت مؤنث أم مذكر.